Monday, 14 November 2022

अनुवादक एसोसिएशन ने किया कार्यकारिणी का गठन - पूरे संवर्ग का व्‍यापक प्रतिनिधित्‍व

केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा अनुवादक एसोसिएशन के नवनिर्वाचित पदाधिकारियों ने दिनांक 17.10.2022 को एक औपचारिक समारोह में अपना पदभार ग्रहण किया। 

अपने निर्वाचन प्रमाण-पत्रों के साथ सभी निर्वाचित पदाधिकारी

केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा अनुवाद अधिकारी एसोसिएशन के पदाधिकारियों व कार्यकारिणी सदस्यों की सूची

क्रम सं.

नाम

श्री/सुश्री/श्रीमती

पदनाम

बैच

मंत्रालय/विभाग

पद

1.    

सौरभ आर्य

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2009

इस्पात मंत्रालय

अध्यक्ष

2.    

विशाखा बिष्ट

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2009

स्वास्थ्य सेवा महानिदेशालय

उपाध्यक्ष

3.    

विमल सिंह

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2019

सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय

उपाध्यक्ष

4.    

सुनील कुमार चौरसिया

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2006

माननीय गृह मंत्री जी का कार्यालय

महासचिव

5.    

अतुल कुमार तिवारी

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2012

दूरदर्शन महानिदेशालय

संयुक्त सचिव

6.    

अभिषेक सिंह

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2019

दूर संचार विभाग

संयुक्त सचिव

7.    

प्रेमचंद सिंह यादव

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2006

भारत के महापंजीयक का कार्यालय

कोषाध्यक्ष

 

कार्यकारिणी सदस्य

 

1.         1.

जोनिता बाली

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2001

राष्ट्रीय अनुसूचित जाति आयोग

कार्यकारिणी सदस्य

2.     2. 

मुकेश कुमार सिन्हा

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2006

भाषायी अल्पसंख्यक आयुक्त का कार्यालय

कार्यकारिणी सदस्य

3.     3. 

संतोष जायसवाल

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2006

पेट्रोलियम मंत्रालय

कार्यकारिणी सदस्य

4.     4. 

धर्मवीर अंतिल

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2010

मंत्रिमंडल सचिवालय

कार्यकारिणी सदस्य

5.     5.

आशा

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2011

दूर संचार विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

6.     6.

अनिल कुमार कोइरी

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2011

पेंशन और पेंशनभोगी कल्याण विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

7.     7.

नीलम यादव

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2011

वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

8.     8.

प्रेम शंकर जायसवाल

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2012

प्रशिक्षण महानिदेशालय, एमएसडीई

कार्यकारिणी सदस्य

     9.

संतोष गुप्ता

वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2012

राजभाषा विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

1       10.

कल्पना सिंह

वरिष्ठ अनुवाद अधिकारी

2016

कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय

कार्यकारिणी सदस्य

    11.

मोनिका गौतम

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2017

विधायी विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

    12.

निशांत शर्मा

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2017

रक्षा मंत्रालय

कार्यकारिणी सदस्य

13  13.

शुभम रामावत

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2019

वाणिज्य मंत्रालय

कार्यकारिणी सदस्य

1   14.

दुर्वेश कुमार

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2019

उद्योग संवर्द्धन और आंतरिक व्‍यापार विभाग

कार्यकारिणी सदस्य

1   15.

आंचल रूहेला

कनिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी

2020

कॉर्पोरेट कार्य मंत्रालय

कार्यकारिणी सदस्य

 ****


दिनांक 12 अक्‍टूबर, 2022 को संपन्‍न मतदान की झलकियां

 दिनांक 12 अक्‍टूबर, 2022 को केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा अनुवादक एसोसिएशन के चुनाव में संवर्ग के अनुवाद अधिकारियों ने पूरे उत्‍साह से भाग लिया

मतदान प्रकिया का जायजा लेते निर्वाचन अधिकारी श्री संदीप मोहन

बूथ के बाहर अपनी बारी की प्रतीक्षा में मतदान करने आए अनुवाद अधिकारी



रिटर्निंग अधिकारी ने जारी की सम्‍यक गठन की अधिसूचना

रिटर्निंग अधिकारी श्री संदीप मोहन द्वारा दिनांक 14.10.2022 को एसोसिएशन के सम्‍यक गठन की अधिसूचना जारी की गई। 


तदुपरांत, श्री अवनी कुमार कर्ण, कार्यवाहक अध्‍यक्ष द्वारा निदेशक (सेवा) राजभाषा विभाग को तत्‍संबधी सूचना दे दी है। 

चुनाव के माध्‍यम से किया अनुवाद अधिकारियों ने एसोसिएशन का पुनर्गठन - टीम प्रतिबद्ध भारी बहुमत से विजयी

 

केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा अनुवादक एसोसिएशन की दिनांक 22 अगस्‍त, 2022 संपन्‍न हुई आम सभा की बैठक में चुनाव के माध्‍यम से नई एसोसिएशन के गठन का निर्णय लिया गया। इसी बैठक में एसोसिएशन के कार्यकारी अध्‍यक्ष श्री अवनी कुमार कर्ण ने श्री संदीप मोहन, सहायक निदेशक (निर्वाचन आयोग) को निर्वाचन अधिकारी पदाभिहित किया। तदुपरांत निर्वाचन अधिकारी ने चुनाव प्रक्रिया की विस्‍तृत अधिसूचना जारी की।

 




संवर्ग में 10 वर्षों बाद चुनाव के माध्‍यम से एसोसिएशन का गठन किया जाना था। सो स्‍वाभाविक रूप से सवंर्ग के सदस्‍यों में अपार उत्‍साह देखने को मिला। इस बार कुल 7 पदों के लिए चार टीम प्रतिबद्ध, परिवर्तन, संकल्‍प और समाधान प्रतिस्‍पर्धा में थीं और एक निर्दलीय उम्‍मीदवाद भी। इस प्रकार कुल 29 प्रत्‍याशियों ने चुनावों में भाग लिया। दिनांक 12 अक्टूबर, 2022 को उद्योग भवन में पूरे संवर्ग ने जोश-खरोश के साथ मतदान में भाग लिया। यहां तक कि दिल्‍ली से बाहर तैनात अनुवाद अधिकारियों को भी पोस्‍टल बैलेट के माध्‍यम से चुनाव प्रकिया में शामिल किया गया। 12 अक्‍टूबर को प्रात: 9.30 बजे से शाम 4 बजे तक मतदान किया गया। जिसमें संवर्ग के कुल 406 मतदाताओं ने मतदान किया। इसके बाद लगभग 4 घंटे चली मतगणना के उपरांत परिणाम घोषित किए गए। जिसमें सभी सातों पदों पर टीम प्रतिबद्ध के प्रत्‍याशी भारी बहुमत से विजयी रहे। विस्‍तृत चुनाव परिणाम निम्‍नानुसार है:


रिटर्निंग अधिकारी द्वारा घोषित परिणाम


रिटर्निंग अधिकारी द्वारा घोषित परिणाम


चुनाव परिणाम की घोषणा करते हुए रिटर्निंग अधिकारी श्री संदीप मोहन

यहां उल्‍लेखनीय है कि यह पूरी निर्वाचन प्रकिया रिटर्निंग अधिकारी श्री संदीप मोहन के नेतृत्‍व में संपन्‍न की गई। इस कार्य में उनका सहयोग सहायक रिटर्निंग अधिकारी के रूप में श्री चंद्र भूूषण मौर्य, वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी एवं श्री शिव दयाल, वरिष्‍ठ अनुवाद अधिकारी ने दिया। मतदान प्रकिया में सुश्री सीमा सोनी ने भी महत्‍वपूर्ण भूमिका निभाई। एसोसिएशन उपर्युक्‍त सभी अधिकारियों के अथक परिश्रम और बेहद पारदर्शी तरीके से इस प्रकिया को संपन्‍न कराने के लिए हृदय से आभार व्‍यक्‍त करती है।